CHUHEIIWASAKI

Profile

CZ

Chuhei Iwasaki je český dirigent pocházející z Japonska. Narodil se roku 1987 u rybího trhu Tsukiji v Tokiu. Věnoval se hře na housle, v letech 2003-2006 studoval na konzervatoři Toho Gakuen v Tokiu, poté na Pražské konzervatoři (u prof. F. Pospíšila) spolu s obory skladba (u prof. J. Gemrota) a dirigování. Od roku 2012 se aktivně věnuje dirigování, které studoval v letech 2007-2013 na Pražské konzervatoři (u prof. M. Němcové, prof. H. Farkače a prof. M. Košlera) kde v roce 2012 založil svůj studentský orchestr "Filharmonický orchestr Iwasaki", a nyní studuje na Akademii múzických umění v Praze (u prof. T.Koutníka, prof. N.Baxy a prof. L.Svárovského). Pražskou konzervatoř absolvoval dirigováním své symfonie a symfonie č. 14 D. Šostakoviče. Na Bakalářském koncertě na Akademii múzických umění v Praze dirigoval Rytiny od B. Martinů a Sinfonia Tapkaara Akiry Ifukubeho.

Od roku 2014 je profesorem na Pražské konzervatoři (dirigent smyčcového orchestru) a šéfdirigentem Filmové filharmonie.

Chuhei Iwasaki je absolutním vítěžem soutěže Concerto Bohemia v r.2016 s orchestrem ‘Prague Conservatory Modern’. V roce 2017 byl vybrán do hlavního kola na mezinárodní soutěž G.Fitelberga v Katowicích.

Chuhei Iwasaki spolupracuje s předními orchestry v Čechách: Symfonický orchestr Českého rozhlasu, PKF-Prague Philharmonia, Janáčkova filharmonie Ostrava, Pražský komorní orchestr, Komorní filharmonie Pardubice, Filharmonie Bohuslava Martinů, Jihočeská filharmonie, Filharmonici města Prahy, Talichova komorní filharmonie atd. Následující sezónu debutuje se Zapadočeským symfonickým orchestrem a Plzeňskou filharmonií. Jako divadelní dirigent momentálně diriguje na DJKT v Plzni A.Dvořáka Rusalku a Ballet Manon od A.Glazunova, angažuje se i v Hudebním divadle Karlín v Praze.

Chuhei Iwasaki pravidelně hostuje na festivalu filmové hudby Film Music Prague, v letošním ročníku je pozván se Symfonickým orchestrem Českého rozhlasu. V květnu 2018 debutuje na MHF Pražské jaro s Filharmonii Hradce Králové.

 

ENG

Chuhei Iwasaki (1987) was born in Tokyo next to the biggest fish market. He studied violin at the Toho Gakuen High School of Music. He continued to study the violin, adding composing and then conducting at the Prague Conservatory and at The Academy of Performing Arts in Prague.

He studied violin with prof. František Pospíšil (former concertmaster of Yomiuri Nippon Symphony Orchestra), composition with prof. Jiří Gemrot, conducting with prof. Miriam Němcová, prof. Hynek Farkač, prof. Tomáš Koutník and prof. Leoš Svárovský.

Iwasaki started his career as a conductor when he was a student at the Prague Conservatory. In 2012 he and his friends founded the student orchestra ‘Iwasaki Philharmonic Orchestra’ which has many concerts to this day. In the same year he conducted Carmina Burana (C.Orff) as his debut concert with an ensemble from the Prague Conservatory and the excellent children's choir Pueri Gaudentes. For Iwasaki's Prague Conservatory graduation concert, he conducted his own composition, Symphony no.1, and Symphony no.14 by Dmitri Shostakovich. 

In 2014, after graduating the Prague Conservatory, Iwasaki began to work there as the conductor of the ensemble, 'Prague Conservatory Modern'. In 2016, Iwasaki and this ensemble won the grand prize at the Czech competition for various ensemble, 'Concerto Bohemia'. From September of 2016, Iwasaki is conductor of the Prague Conservatory's String Orchestra.

Iwasaki is the chief conductor of the film music orchestra, ‘FILMharmonie’, since its establishment in 2014. He is also the conductor of the social music program ‘El Sistema’ in Czech Republic. From 2017 Iwasaki is also conductor of J.K.Tyl Theatre in Plzeň and regular conductor of Karlín Music Theatre in Prague.

As a guest conductor, Chuhei Iwasaki has hosted many Czech Orchestras, for example Prague Philharmonia – PKF, South Czech Philharmonic, Martinů Philharmonic Orchestra Zlin, Czech Chamber Philharmonic Orchestra Pardubice., Janáček Philharmonic Orchestra, City of Prague Philharmonic Orchestra and Prague Radio Symphony Orchestra.

 

日本語

 1987年東京都築地生まれ。桐朋学園女子高等学校ヴァイオリン科を経て、チェコ国立プラハ音楽院指揮科ヴァイオリン科及び作曲科を、さらにチェコ国立芸術アカデミー指揮科を卒業。ヴァイオリンを吉野薫、フランティシェク・ポスピーシル(元読売日本交響楽団コンサートマスター)、作曲をイルジー・ゲムロット、指揮をミリアム・ニェムツォヴァー、ミロスラフ・コシュラー、ヒネク・ファルカチュ、トマーシュ・コウトニーク、レオシュ・スヴァーロフスキー(セントラル愛知交響楽団音楽監督)の各氏に師事。

 プラハ音楽院在学中に学内アンサンブルと共演したC.オルフのカルミナ・ブラーナ(2012年)の指揮をきっかけに指揮者としての活動を開始。同年学内において学生オーケストラ「岩崎フィルハーモニー」を結成、現在に至るまで積極的に演奏活動を行っている。また2013年にはターリヒ管弦楽団を指揮しプロデヴュー(ドヴォルジャーク:交響曲8番他)。

 プラハ音楽院卒業後2014年より同校にてオーケストラ指導(現代音楽アンサンブル)に当たる。ボフスラフ・マルティヌー、ヴィクトル・カラビス、ヴァーツラフ・トロヤンなどチェコスロヴァキア近現代および新曲初演を中心としたレパートリーに取り組み、2016年には同アンサンブルを指揮しチェコ放送局主催のオーケストラコンクール「Concerto Bohemia」において総合優勝を果たす。

 また同年より新設の映画音楽オーケストラFILMharmonieの首席指揮者に就任、ルドルフィヌム・ドヴォルジャークホールなどで頻繁に演奏会を行う。2016年よりプラハ音楽院弦楽オーケストラの指揮者にも就任。2017年よりピルゼン歌劇場指揮者およびプラハ・カルリーン劇場指揮者にも就任。

 客演指揮者としてはプラハ放送交響楽団、プラハ室内管弦楽団、南チェコ管弦楽団、ズリーン・マルティヌー管弦楽団、ヤナーチェク・フィルハーモニー管弦楽団、プラハ・シティーフィル、パルドゥビッツェ室内管弦楽団等チェコ国内の主要なオーケストラと共演。2018年度「プラハの春」国際音楽祭でのデヴューが予定されている。